FRITE & BOURLETTE LEVAL